Polish-Swedish translations for w poniedziałek

• på måndag
  På måndag denna vecka antog ministrarna ett viktigt beslut för Albanien samt Bosnien och Hercegovina.W poniedziałek w tym tygodniu ministrowie przyjęli ważną decyzję w odniesieniu do Albanii oraz Bośni i Hercegowiny.
  Vi har sagt att om ni motsätter er detta, ska vi göra det vid omröstningen på måndag morgon, eftersom det är vår rätt.Stwierdziliśmy, że w razie państwa sprzeciwu zrobimy to podczas głosowania w poniedziałek rano, zgodnie z przysługującym nam prawem.
  Om föredraganden skulle lägga fram initiativbetänkandet på måndag kväll så skulle han få fyra minuters talartid.Gdyby sprawozdawca miał jedynie przedstawić sprawozdanie z inicjatywy własnej w poniedziałek wieczór, miałby cztery minuty.
• på måndagen
  På måndagen tillhandahöll även rådet en plattform för att behandla frågan om erkännandet.W poniedziałek Rada stworzyła też formułę, dzięki której rozwiążemy kwestię uznania Kosowa.
  Han kom till Bryssel på måndagen för att inleda våra framtida fördjupade förbindelser.Natomiast w Brukseli był w poniedziałek, aby poszerzyć i pogłębić nasze stosunki na przyszłość.
  Jag stöder särskilt den uttryckliga hänvisningen i rådets uttalande, som presenterades på måndagen, till artikel 30 i TRIPS-avtalet.W szczególności popieram wyraźne odniesienie zawarte w oświadczeniu Rady - zaprezentowanym w poniedziałek - do artykułu 30 porozumienia TRIPS.